-
1 radiation(-induced) corrosion
радиационная коррозия
Коррозия под действием излучения.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation(-induced) corrosion
-
2 radiation-induced corrosion
коррозия под действием излучения; радиационная коррозияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > radiation-induced corrosion
-
3 rate
скорость, быстрота; темп; интенсивность; вертикальная скорость; частота ( событий) ; норма, степень; балл; производительность; ( секундный) расход (жидкости, газа) ; стоимость ( билета) ; классифицировать, (под)разделять на категории; оценивать. rate of roll-out — угловая скорость крена при выводе (из разворота)
accelerate the rate of roll — увеличивать угловую скорость крена [вращения вокруг продольной оси]
aircraft operational readiness rate — процент [количество] боеготовых самолётов в подразделении
autopilot-induced rate of roll — угловая скорость крена, создаваемая автопилотом
break a rate of descent — прекращать снижение, резко уменьшать вертикальную скорость снижения
control surface (movement) rate — угловая скорость отклонения руля [поверхности управления]
cumulative aircraft accident rate — суммарный коэффициент аварийности (среднее число лётных происшествий за месяц, квартал или год)
diffusion limited recession rate — скорость уноса массы, ограниченная диффузией
jet engine base maintenance return rate — процент возврата в строй неисправных реактивных двигателей после ремонта в условиях аэродрома базирования
pilot's instrument scanning rate — быстрота обзора [считывания показаний] приборов лётчиком
radar altimeter sinking rate — измеренная радиолокационным высотомером вертикальная скорость снижения
rate of altimeter unwinding — скорость потери высоты по высотомеру; быстрота уменьшения показаний высотомера
rate of approach to the stall — скорость приближения к срыву [сваливанию]
rate of discharge ( — секундный) расход выходящих газов [вытекающей жидкости]
rate of heat loss — скорость теплоотдачи [отвода тепла]
rate of increase of incidence — Бр. быстрота увеличения угла атаки
rate of part consumption — быстрота износа [расходования] частей [деталей]
sea level rate of climb — скороподъёмность на уровне моря [у земли]
shutdown rate of the engines — частота отказов [отключений] двигателей
stall recovery pitch rate — угловая скорость тангажа для вывода из режима срыва [сваливания]
stop the sink rate — прекращать снижение, уменьшать вертикальную скорость снижения
-
4 center
1) центра) центральная точка; средняя точка; серединав) вчт центр группыд) источник (воз)действия, силы или эффектаж) фтт ядро (напр. дислокации); сердцевиназ) центральное учреждение; главное учреждение; центральный офиси) тлф вчт узел; узловая станция2) центрировать(ся); располагать(ся) в центре; находиться в центре3) определять центр; помечать центр•- center of circle
- center of corrosion - center of force
- center of gravity
- center of curvature
- center of inertia
- center of inversion
- center of luminescence
- center of mass
- center of phosphorescence
- center of pressure
- center of quenching
- center of similitude
- center of symmetry
- center of twist
- acceptor center
- acceptor impurity center
- active center
- adjustment training center
- administrative center
- air communication center
- air traffic control center
- area communication center
- array phase center - automatic switch center
- autoswitching center
- band center
- broadcast center
- broadcasting center
- call center
- charge center
- circuit switching center
- color center
- communication center
- computer center
- control center
- crisis center
- data center
- data processing center
- dead center
- deep space communication center
- deflection center
- dislocation center
- distribution center
- donor center
- donor impurity center
- effective acoustic center
- electrical center
- electron-trapping center
- F-center
- face center
- filter center
- flexural center
- flight information center - geometrical center - halaxy center
- hole-trapping center
- impurity center
- information center
- information processing center
- instantaneous rotation center - ion-exchange center
- junction center - leading center
- location center
- long-distance switching center
- magnetic reversal center
- message center
- message switching center
- mission control center
- mobile services switching center
- mode center
- multiple-energy level impurity center
- nerve center
- network information center - network production center
- network production television center
- nonbleaching F-center
- nonradiative-recombination center
- nucleating center
- nucleation center
- operation center - phase center
- photosensitivity center
- preparation center
- production center
- production television center
- program production center
- program production television center
- quenching center
- radiation-induced trapping center
- radiative-recombination center
- rate center
- ray center
- recombination center
- reference center
- regional program production center
- regional program production television center
- relay center
- rotation center
- sample center
- satellite data transmission center
- scattering center
- self-activated center
- service center
- single-energy level impurity center
- software support center
- step source center
- supporting communication center
- surface-trap center
- surface-trapping center
- switching center
- switching control center
- technical assistance center
- telecommunication center
- television center
- television operating center
- toll center
- tracking center
- transmission center
- trap center
- trapping center
- vision center
- visual center
- zone center -
5 center
1) центра) центральная точка; средняя точка; серединав) вчт. центр группыд) источник (воз)действия, силы или эффектаж) фтт. ядро (напр. дислокации); сердцевиназ) центральное учреждение; главное учреждение; центральный офиси) тлф.; вчт. узел; узловая станция2) центрировать(ся); располагать(ся) в центре; находиться в центре3) определять центр; помечать центр•- acceptor impurity center
- active center
- adjustment training center
- administrative center
- air communication center
- air traffic control center
- area communication center
- array phase center
- authentication center
- automatic message switching center
- automatic switch center
- autoswitching center
- band center
- broadcast center
- broadcasting center
- call center
- center of bending
- center of circle
- center of corrosion
- center of curvature
- center of equilibrium
- center of force
- center of gravity
- center of inertia
- center of inversion
- center of luminescence
- center of mass
- center of phosphorescence
- center of pressure
- center of quenching
- center of similitude
- center of symmetry
- center of twist
- charge center
- circuit switching center
- color center
- communication center
- computer center
- control center
- crisis center
- data center
- data processing center
- dead center
- deep space communication center
- deflection center
- dislocation center
- distribution center
- donor center
- donor impurity center
- effective acoustic center
- electrical center
- electron-trapping center
- F center
- face center
- filter center
- flexural center
- flight information center
- gateway mobile services switching center
- generation-recombination center
- geometrical center
- ground control center
- group center
- halaxy center
- hole-trapping center
- impurity center
- information center
- information processing center
- instantaneous rotation center
- international switching center
- Internet center
- ion-exchange center
- junction center
- key distribution center
- LD switching center
- leading center
- location center
- long-distance switching center
- magnetic reversal center
- message center
- message switching center
- mission control center
- mobile services switching center
- mode center
- multiple-energy level impurity center
- nerve center
- network information center
- network management center
- network operation center
- network production center
- network production television center
- nonbleaching F center
- nonradiative-recombination center
- nucleating center
- nucleation center
- operation center
- operations and maintenance center
- optical center
- phase center
- photosensitivity center
- preparation center
- production center
- production television center
- program production center
- program production television center
- quenching center
- radiation-induced trapping center
- radiative-recombination center
- rate center
- ray center
- recombination center
- reference center
- regional program production center
- regional program production television center
- relay center
- rotation center
- sample center
- satellite data transmission center
- scattering center
- self-activated center
- service center
- single-energy level impurity center
- software support center
- step source center
- supporting communication center
- surface-trap center
- surface-trapping center
- switching center
- switching control center
- technical assistance center
- telecommunication center
- television center
- television operating center
- toll center
- tracking center
- transmission center
- trap center
- trapping center
- vision center
- visual center
- zone centerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > center
-
6 resistance
1) сопротивление; сопротивляемость; прочность (см. тж
strength.)2) стойкость, устойчивость3) эл. (активное) сопротивление4) резистор•resistance in waves — сопротивление ( судна) при ходе на волнении;resistance to case — сопротивление относительно корпуса, сопротивление относительно земли;resistance to corrosion fatigue — коррозионно-усталостная прочность;resistance to pit corrosion — сопротивление питтинговой коррозии;resistance to poisoning — стойкость ( катализатора) к отравлению;-
abrasion resistance
-
abrasive wear resistance
-
abrasive resistance
-
ac resistance
-
acid resistance
-
acoustic resistance
-
active resistance
-
aerodynamic resistance
-
aging resistance
-
air resistance
-
alkali resistance
-
antenna resistance
-
antiinterference resistance
-
apparent resistance
-
appendages resistance
-
arc resistance
-
armature resistance
-
ascent resistance
-
asynchronous resistance
-
back resistance
-
bacterial resistance
-
balancing resistance
-
ballast resistance
-
bare-hull resistance
-
barrier-layer resistance
-
bearing resistance
-
bending resistance
-
bleeder resistance
-
block resistance
-
blocking resistance
-
body resistance
-
bond resistance
-
booster resistance
-
bossing resistance
-
brake resistance
-
branch resistance
-
brittle fracture resistance
-
brush resistance
-
buckling resistance
-
bulk resistance
-
burden resistance
-
calibrating resistance
-
calm-water resistance
-
cathode-interface layer resistance
-
cathode-interface resistance
-
channel resistance
-
charging resistance
-
chemical resistance
-
climbing resistance
-
cohesive resistance
-
coil resistance
-
cold resistance
-
collapse resistance
-
commutation wear resistance
-
compressive resistance
-
concussion resistance
-
contact pressure resistance
-
contact resistance
-
corona resistance
-
corrosion resistance
-
coupling resistance
-
crack growth resistance
-
crack initiation resistance
-
crack resistance
-
creep resistance
-
criticalbuild-up resistance
-
crushing resistance
-
cubic resistance
-
curving resistance
-
cutting resistance
-
dark resistance
-
dc copper resistance
-
dc resistance
-
dead resistance
-
decoupling resistance
-
deep-water resistance
-
devitrification resistance
-
dielectric resistance
-
differential resistance
-
diffusion resistance
-
dirtiness resistance
-
discharge resistance
-
displacement resistance
-
distributed resistance
-
drag resistance
-
dynamic resistance
-
earth-connection resistance
-
eddy-making resistance
-
eddy resistance
-
edge tearing resistance
-
effective resistance
-
elastic resistance
-
electrical resistance
-
electrode resistance
-
electrolytic resistance
-
end resistance
-
environmental resistance
-
equivalent resistance
-
erosion resistance
-
erosive wear resistance
-
etch resistance
-
fatigue resistance
-
fault resistance
-
field resistance
-
field-coil resistance
-
filament resistance
-
fire resistance
-
flange resistance
-
flat crush resistance
-
flexing resistance
-
flexural resistance
-
flow resistance
-
folding resistance
-
footing resistance
-
forward resistance
-
fracture extension resistance
-
frame resistance
-
free rolling resistance
-
freeze resistance
-
freeze-thaw resistance
-
freezing resistance
-
friction heat resistance
-
frost resistance
-
fungus resistance
-
glass attack resistance
-
go-and-return resistance
-
grease hardening resistance
-
head resistance
-
heat resistance
-
heat-transfer resistance
-
hf resistance
-
hot-corrosion resistance
-
hot-tear resistance
-
humidity resistance
-
hydraulic resistance
-
hydrodynamic resistance
-
ice resistance
-
impact resistance
-
impulse resistance
-
incremental resistance
-
indentation resistance
-
induced resistance
-
input resistance
-
insertion resistance
-
insulation resistance
-
interface-layer resistance
-
interface resistance
-
intergranular corrosion resistance
-
internal resistance
-
intrinsic corrosion resistance
-
ionic resistance
-
joint resistance
-
junction resistance
-
lateral resistance
-
leadresistance
-
leakage resistance
-
light resistance
-
linear resistance
-
load resistance
-
locomotive resistance
-
loop resistance
-
loss resistance
-
low-frequency resistance
-
lumped resistance
-
magnetic resistance
-
mass-transfer resistance
-
mechanical resistance
-
mildew fungus resistance
-
mildew resistance
-
moisture resistance
-
momentum resistance
-
motional resistance
-
naked-hull resistance
-
negative phase-sequence resistance
-
negative sequence resistance
-
negative resistance
-
net train resistance
-
neutral resistance
-
noise resistance
-
nonlinear resistance
-
normal resistance of superconductor
-
off resistance
-
ohmic resistance
-
oil resistance
-
on resistance
-
optimum linearizing load resistance
-
outflow resistance
-
output resistance
-
overall resistance
-
oxidation resistance
-
parallel resistance
-
parasitie resistance
-
peeling resistance
-
picking resistance
-
plug resistance
-
positive phase-sequence resistance
-
positive sequence resistance
-
pressure resistance
-
preventive resistance
-
puncture resistance
-
pure resistance
-
radiation resistance
-
radio-frequency resistance
-
rail resistance
-
rated resistance
-
rated zero-power resistance
-
real resistance
-
reduced resistance
-
relative wear resistance
-
replica resistance
-
residual resistance
-
resonant resistance
-
reverse resistance
-
rf resistance
-
rolling resistance
-
roughness resistance
-
rough-water resistance
-
rub resistance
-
running resistance
-
sag resistance
-
salt resistance
-
scale resistance
-
score resistance
-
seismic resistance
-
separation resistance
-
series resistance
-
setup resistance
-
shearing resistance
-
sheet resistance
-
shock resistance
-
shrink resistance
-
shunt resistance
-
shunt-breaking resistance
-
skid resistance
-
skirt contact resistance
-
slag resistance
-
sliding resistance
-
slip resistance
-
small-signal resistance
-
snag resistance
-
source resistance
-
spalling resistance
-
specific magnetic resistance
-
specific resistance
-
spray resistance
-
spring resistance
-
stain resistance
-
standard resistance
-
starting resistance
-
static resistance
-
streamline-flow resistance
-
stress crack resistance
-
structure-footing resistance
-
support resistance
-
surface resistance
-
surge resistance
-
switching wear resistance
-
switch-off resistance
-
switch-on resistance
-
takeoff resistance
-
tear resistance
-
temperature resistance
-
terminal resistance
-
thermal contact resistance
-
thermal resistance
-
thermal shock resistance
-
tire rolling resistance
-
tool wear resistance
-
torsional resistance
-
total resistance
-
towing resistance
-
tracking resistance
-
traction resistance
-
train resistance
-
train shunt resistance
-
transient resistance
-
true resistance
-
turning resistance
-
twisting resistance
-
ultimate resistance
-
vapor resistance
-
variable resistance
-
viscous resistance
-
voltage-dependent resistance
-
volume resistance
-
vortex resistance
-
wake traverse resistance
-
water resistance
-
water-contact resistance
-
wave resistance
-
wave-breaking resistance
-
wave-forming resistance
-
wear resistance
-
weather resistance
-
wet skid resistance
-
wetting resistance
-
white-rust resistance
-
wind resistance
-
wrinkle resistance
-
yield resistance
-
zero phase-sequence resistance
-
zero-power resistance -
7 cell
1) клетка3) элемент7) эл. шайба ( выпрямителя)8) эл. изолировочная гильза9) камера для работы с радиоактивными веществами10) строит. сегмент ребристого свода11) мн. ч. строит. пустоты в кирпиче или камне12) машиностр. гибкий производственный модуль, ГП-модуль, ГПМ; гибкий автоматизированный участок, ГАУ; ставочный участок13) ячейка памяти14) грозовой очаг, грозовой район ( в зоне полёта)16) полигр. растровая ячейка ( формы глубокой печати)17) пищ. диффузор18) ячейка ( тарный вкладыш)•cell with free diffusion boundaries — ячейка со свободной диффузией на границе жидкостей;cell with liquid junction — ячейка с жидкостным соединением;cell with open liquid junction — ячейка с открытым жидкостным соединением;cell without transference — элемент без переноса;-
polka dot solar cell
-
absorbing cell
-
accumulator cell
-
acid cell
-
Acker cell
-
AD cell
-
aeration cell
-
aftertreatment cell
-
agglomerate cell
-
air-depolarizing cell
-
air-hydrogen fuel cell
-
airlift flotation cell
-
airproof cell
-
alkali-chlorine cell
-
alkaline cell
-
Allen-Moore cell
-
aluminum cell
-
amalgam cell
-
ammonia-air fuel cell
-
amorphous solar cell
-
anisotropically etched solar cell
-
aqueous fuel cell
-
arc-heated cell
-
array cell
-
asymmetrical cell
-
automated cell
-
back-emf cell
-
back-surface-field solar cell
-
bag-type cell
-
balloon calibrated solar cell
-
basket cathode cell
-
battery cell
-
bearing cell
-
Becquerel cell
-
bell-jar cell
-
bell cell
-
bending part cell
-
bifacial solar cell
-
Billiter cell
-
bimorph cell
-
binary cell
-
biomass fuel cell
-
bipolar cell
-
bit cell
-
body cell
-
body-centered cubic cell
-
border cell
-
box cell
-
Bragg cell
-
brine cell
-
bubble cell
-
cadmium cell
-
carbon cell
-
cascade solar cell
-
cell of table
-
central cell
-
chargeable cell
-
chemical cell
-
chlorine cell
-
Clark cell
-
cleaner cell
-
climatic cell
-
closed cell
-
close-packed atomic cell
-
color cell
-
combustion cell
-
competent cell
-
complex galvanic cell
-
composite cell
-
conductivity cell
-
consumable-electrode cell
-
convection cell
-
corrosion cell
-
counter electromotive cell
-
counter cell
-
counting cell
-
crown cell
-
crystal cell
-
data cell
-
delay cell
-
desalting cell
-
detector cell
-
diamond cubic unit cell
-
diaphragm cell
-
diffraction cell
-
diffused-junction solar cell
-
diffusion cell
-
disk stack cell
-
Doppler-resolution cell
-
drift field solar cell
-
driver cell
-
dry cell
-
dummy cell
-
dye cell
-
ECM cell
-
edge-illuminated solar cell
-
Edison storage cell
-
electrical electrochemical cell
-
electric electrochemical cell
-
electrical cell
-
electric cell
-
electrochemical machining cell
-
electroluminescent cell
-
electrolytic cell
-
electrowinning cell
-
emergency cell
-
emission cell
-
end cell
-
epitaxial solar cell
-
exposure cell
-
fabric cell
-
face-centered cubic cell
-
faceted solar cell
-
Faraday cell
-
filter cell
-
flat cell
-
flotation cell
-
flow-through cell
-
fluid cooled solar cell
-
fluorine cell
-
front-surface-field solar cell
-
front-wall solar cell
-
froth flotation cell
-
fuel cell
-
fuel debottling cell
-
fuel handling cell
-
fuel-reprocessing cell
-
fused cell
-
galvanic cell
-
gamma-measuring cell
-
gas cell
-
graded bandgap solar cell
-
grating-type solar cell
-
group-technology cell
-
Hall cell
-
heteroface solar cell
-
heterojunction solar cell
-
high-bandgap solar cell
-
high-intensity solar cell
-
high-level cell
-
high-temperature fuel cell
-
hole matrix vertical junction solar cell
-
hole matrix vertical solar cell
-
homojunction solar cell
-
hot cell
-
humidity cell
-
hydraulic load cell
-
hydrogen cell
-
hydrogenerated amorphous silicon solar cell
-
indicator cell
-
induced-junction solar cell
-
integral diode solar cell
-
intermediate-level cell
-
inversion layer solar cell
-
junction solar cell
-
Kerr cell
-
lattice cell
-
lead-acid cell
-
lead cell
-
lead-zinc cell
-
Leclanche cell
-
library cell
-
light cell
-
light-sensitive cell
-
light-switching cell
-
liquid crystal cell
-
liquid junction solar cell
-
lithium counterdoped silicon solar cell
-
lithium-chlorine cell
-
lithium-sulfur cell
-
load cell
-
low-bandgap solar cell
-
low-level cell
-
machining cell
-
magnesium cell
-
manufacturing cell
-
master cell
-
matrix solar cell
-
mat-type cell
-
measuring cell
-
memory cell
-
mercury cell
-
minimum manned machining cell
-
monofacial solar cell
-
monolithic solar cell
-
multibandgap solar cell
-
multicolor solar cell
-
multielectrode cell
-
multijunction solar cell
-
multilayer solar cell
-
multilevel cell
-
multipass absorption cell
-
NC cell
-
neoprene fuel cell
-
new fuel storage cell
-
nickel-cadmium cell
-
nickel-iron cell
-
nickel-zinc cell
-
noise cell
-
nonideal solar cell
-
normal cell
-
one-device cell
-
optimum work cell
-
optoelectronic cell
-
oxidation-reduction cell
-
oxygen cell
-
oxygen-hydrogen cell
-
oxyhydrogen cell
-
painting cell
-
part washing cell
-
partially manned machining cell
-
parting cell
-
permeabilized cell
-
petite cell
-
photochemical cell
-
photoconducting cell
-
photoelectric cell
-
photoelectrochemical cell
-
photoelectrolytical cell
-
photoelectrolytic cell
-
photoemissive cell
-
photogalvanic cell
-
photomultiplier cell
-
photoresistance cell
-
photosensitive cell
-
photovoltaic cell
-
pickling cell
-
piezoelectric cell
-
pilot cell
-
p-i-n solar cell
-
planar solar cell
-
plunge cell
-
pneumatic cell
-
point contact solar cell
-
polycrystalline solar cell
-
pressure cell
-
primary cell
-
processing cell
-
pump cell
-
purification cell
-
radar-resolution cell
-
radar cell
-
radiation hardened solar cell
-
range-resolution cell
-
rechargeable cell
-
rectifying cell
-
reference solar cell
-
refining cell
-
refresh cell
-
regenerative fuel cell
-
regulator cell
-
resolution cell
-
resting cell
-
retreatment cell
-
ribbon solar cell
-
robotic work cell
-
robot work cell
-
robotic cell
-
robotic welding cell
-
rocking cell
-
roll cell
-
rotating anode cell
-
rotating cathode cell
-
Schottky-barrier solar cell
-
Schottky solar cell
-
sealed cell
-
sealed-in cell
-
seawater conductivity cell
-
secondary cell
-
selenium cell
-
self-adapting production cell
-
self-contained machining cell
-
self-refreshing cell
-
self-sufficient cell
-
semiconductor-electrolyte junction solar cell
-
semimanned machining cell
-
shadowed solar cell
-
sheet solar cell
-
sheet-pile cell
-
silicon solar cell
-
silo cell
-
silver-zinc cell
-
single manufacturing cell
-
single cell
-
single junction solar cell
-
single-crystalline solar cell
-
slot-type cell
-
solar cell
-
solid-electrolyte cell
-
solid-state cell
-
space solar cell
-
spherical solar cell
-
spinning cell
-
spray-deposited solar cell
-
stacked solar cell
-
standard cell
-
storage cell
-
surface-passivated solar cell
-
swarf removing cell
-
switching cell
-
tandem solar cell
-
thermal cell
-
thermal conductivity cell
-
thermoelectric solar cell
-
thermogalvanic cell
-
thin-film solar cell
-
transfer cell
-
tube cell
-
twisted nematic type cell
-
two-mirror absorption cell
-
ultrathin solar cell
-
unit cell
-
unmanned production cell
-
vertical junction solar cell
-
vertical solar cell
-
V-groove sofar cell
-
voltaic cell
-
water cell
-
wedged channel solar cell
-
weighing cell
-
welding cell
-
Weston standard cell
-
Weston cell
-
wet cell
-
work cell
-
wraparound solar cell -
8 damage
1) повреждение; разрушение; порча || повреждать; разрушать2) дефект ( результат повреждения)•damage by contact — повреждение вследствие соприкосновения;-
abrasive damage
-
cavitation damage
-
clad damage
-
contact damage
-
corrosion fatigue damage
-
corrosive damage
-
creep damage
-
cumulative fatigue damage
-
ecological damage
-
fatigue damage
-
fission-product damage
-
flood damage
-
foreign object damage
-
formation damage
-
freezing damage
-
fretting damage
-
frozen-in damage
-
impact damage
-
implantation damage
-
implant damage
-
lading damage
-
laser-induced damage
-
laser damage
-
lattice damage
-
overvoltage damage
-
permanent damage
-
radiation damage
-
rolling-sliding wear damage
-
structural damage
-
surface damage
-
system-wide damage
-
tool damage
-
tweezers damage
-
volume damage -
9 embrittlement
1. охрупчивание, повышение хрупкости [ломкости]2. хрупкостьembrittlement of metal — охрупчивание металла
corrosion embrittlement — коррозионная хрупкость
environmental-induced embrittlement — охрупчивание, вызванное окружающей средой
grain-boundary embrittlement — охрупчивание по границам зёрен
graphitic embrittlement — графитная хрупкость
heat embrittlement — охрупчивание при нагреве
helium embrittlement — гелиевое охрупчивание
high-temperature embrittlement — охрупчивание при высоких температурах, высокотемпературная хрупкость
hydrogen embrittlement — водородная хрупкость ( металла)
intergranular embrittlement — межкристаллитное охрупчивание, межкристаллитная хрупкость
irradiation embrittlement — радиационное охрупчивание
liquid-metal embrittlement — охрупчивание в жидком металле
low-temperature embrittlement — охрупчивание при низких температурах, низкотемпературная хрупкость
matrix embrittlement — охрупчивание матрицы
moisture embrittlement — охрупчивание под воздействием влажности
neutron embrittlement — нейтронное охрупчивание
nitrogen embrittlement — азотное охрупчивание, азотная хрупкость
notch embrittlement — охрупчивание, вызванное трещинами [надрезом]
radiation embrittlement — радиационное охрупчивание, радиационная хрупкость
radioinduced embrittlement — охрупчивание под влиянием облучения
room-temperature embrittlement — охрупчивание при комнатной температуре, хрупкость при комнатной температуре
salt embrittlement — солевая хрупкость
sulfur embrittlement — сульфидная хрупкость; хрупкость, вызванная присутствием серы
temper embrittlement — отпускное охрупчивание; хрупкость, вызванная отпуском
thermal embrittlement — термическое охрупчивание
English-Russian dictionary of aviation and space materials > embrittlement
См. также в других словарях:
radiation — radiational, adj. /ray dee ay sheuhn/, n. 1. Physics. a. the process in which energy is emitted as particles or waves. b. the complete process in which energy is emitted by one body, transmitted through an intervening medium or space, and… … Universalium
Nuclear and radiation accidents — This article is about nuclear and radiation accidents in general. For a list of military nuclear accidents, see List of military nuclear accidents. For a list of civilian nuclear accidents, see List of civilian nuclear accidents. For a discussion … Wikipedia
Stress corrosion cracking — (SCC) is the unexpected sudden failure of normally ductile metals or tough thermoplastics subjected to a tensile stress in a corrosive environment, especially at elevated temperature (in the case of metals). SCC is highly chemically specific in… … Wikipedia
радиационная коррозия — Коррозия под действием излучения. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation( induced) corrosion … Справочник технического переводчика
Radioactive waste — 2007 ISO radioactivity danger logo, designed in part for long term radioactive waste depositories which might survive into a far future time in which all knowledge of the meaning of present common radiation danger symbols and signs has been lost… … Wikipedia
surface coating — ▪ chemistry Introduction any mixture of film forming materials plus pigments, solvents, and other additives, which, when applied to a surface and cured or dried, yields a thin film that is functional and often decorative. Surface coatings… … Universalium
Crystal oscillator — A miniature 4 MHz quartz crystal enclosed in a hermetically sealed HC 49/US package, used as the resonator in a crystal oscillator. A crystal oscillator is an electronic oscillator circuit that uses the mechanical resonance of a vibrating crystal … Wikipedia
Nuclear weapon design — The first nuclear weapons, though large, cumbersome and inefficient, provided the basic design building blocks of all future weapons. Here the Gadget device is prepared for the first nuclear test: Trinity. Nuclear weapon designs are physical,… … Wikipedia
Mathematics and Physical Sciences — ▪ 2003 Introduction Mathematics Mathematics in 2002 was marked by two discoveries in number theory. The first may have practical implications; the second satisfied a 150 year old curiosity. Computer scientist Manindra Agrawal of the… … Universalium
Frostbite — This article is about a medical condition. For other uses, see Frostbite (disambiguation). Frostbite Classification and external resources Frostbitten hands ICD 10 … Wikipedia
Accidente de Chernóbil — Situación geográfica del reactor 4 en Ucrania y en Europa. Escuche este artículo … Wikipedia Español